|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
 |
 |
Een documentaire over een verlegen Roma-jongen, die Olympisch bokskampioen wil worden.
|
|
DOCUMENTAIRE
|
|
in productie |
Lengte:
|
|
60 min. |
Taal:
|
|
Nederlands en Roma's |
Opnames:
|
|
Verschillende landen, o.a. Ierland, Bulgarije |
Drager:
|
|
HDV |
Scenario:
|
|
dré didderiëns en Joost Seelen |
Regie:
|
|
dré didderiëns |
Camera:
|
|
dré didderiëns |
Geluid:
|
|
Ronnie van Overveld, Annet Tillie, Gillis Kuiper |
Stillfotograaf:
|
|
Kees Beekmans |
Cast documentaire:
|
|
Juliano Westhinter, Lolo, Eric van de Heuvel |
Omroep:
|
|
NPS |
Producent:
|
|
Zuidenwind Filmproducties |
Budget:
|
|
Mediafonds e.a. |
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
 |
Een atypisch portret dat op indringende wijze het scheppen zichtbaar en invoelbaar gemaakt.
|
|
KORTE FILM
|
|
2011 |
Lengte:
|
|
27 min. |
Taal:
|
|
Geen gesproken woord |
Opnames:
|
|
Nederland: Oostelbeers en Dishoek |
Drager:
|
|
Full HD / 16:9 'kleinbeeld' / kleur en zwart-wit |
Camera:
|
|
dré didderiëns |
Montage:
|
|
dré didderiëns |
Geluidcompilatie:
|
|
dré didderiëns |
Montage:
|
|
dré didderiëns |
Première:
|
|
|
Documentatie:
|
|
|
|
Door zelf kalmte, rust en stilte onvoorwaardelijk te accepteren, door met zijn
cameralens de ander puur te observeren en door alle natuurlijke geluiden direct te
registeren komt dré didderiëns al filmend tot de kern van het scheppend
kunstenaarschap van Hans Klein Hofmeijer: door constante bewegingen en trage
herhalingen ontstaan in opperste, meditatieve concentratie nieuwe beelden, sporen
en vormen. Terwijl buiten vogels geestdriftig fluiten, oude vloeren binnen vervaarlijk
kraken, regenvlagen tegen de ramen zwiepen, golven op het strand slaan, krassen
pennen en potloden in lange shots onophoudelijk, ritmisch over papier.
Een mens vertelt al zoveel met zijn lichaamstaal, handbewegingen en looprichtingen,
dat het gesproken woord letterlijk en figuurlijk overbodig wordt. Door louter
lichaamstaal te tonen, veelal in zwart-wit, biedt didderiëns met 'Een stille taal'
kijkers de mogelijkheid om tot volledig andere, woordenloze zienswijzen te komen |
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
 |
Een documentaire over het ontstaan van de Limburgstalige popmuziek aan de hand van Jean Innemee.
|
|
DOCUMENTAIRE
|
|
2011 |
Lengte:
|
|
60 min. |
Taal:
|
|
Limburgs |
Opnames:
|
|
Nederland en Spanje |
Drager:
|
|
HD35 mm pro |
Scenario:
|
|
dré didderiëns |
Regie:
|
|
dré didderiëns |
Camera:
|
|
dré didderiëns |
Montage:
|
|
dré didderiëns |
Geluid:
|
|
Yo Smeets |
Animatie:
|
|
Klaas Lageveen |
Omroep:
|
|
L1TV |
Producent:
|
|
Lava Film |
Budget:
|
|
Mediafonds |
Vertoningen:
|
|
L1 TV op 5 en 12 juni 2011 om 20.30 uur. |
Première:
|
|
zaterdag 4 juni 2011 in Lumiere Cinema, Maastricht |
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
 |
Een Kempische lange speelfilm.
Foto: Hans Gerritsen.
|
|
LANGE SPEELFILM
|
|
2010 |
Lengte:
|
|
120 min. |
Taal:
|
|
Nederlands |
Opnames:
|
|
Oost- West- en Middelbeers, Parijs |
Drager:
|
|
HDV |
Scenario:
|
|
Frans Timmers, Theo Kemps en Paul van Hoof met hulp van Marja Tutert |
Beeldregie, Camera en Montage:
|
|
dré didderiëns |
2e Camera:
|
|
Hans Gerritsen |
Productieleidster en voorzitter van productieteam:
|
|
Loes van Beers |
Regie en opsteller call sheets:
|
|
Frans Timmers |
Regie:
|
|
Theo Kemps |
Planning en regelen figuranten:
|
|
Paul van Hoof |
Financiën, PR en Presentatie:
|
|
Jan Adriaans |
Locatiemanager en vergunningen:
|
|
Pieter Timmers |
Kleding, Make-up en Rekwisieten:
|
|
Peet van Rooij |
Licht:
|
|
Jos van Dooren |
Geluid:
|
|
Marc Deenen en Patrick van Beers |
Make-up:
|
|
Nel van Dooren |
Rekwisieten:
|
|
Nel Timmers, Saskia Smulders en Ans Neggers |
Decor:
|
|
Peter van Gestel |
Cast documentaire:
|
|
|
Financieel Manager:
|
|
Arjan Visser |
Producent:
|
|
Stichting Kubes (Frans Verouden) |
Budget:
|
|
Diverse sponsors |
Website:
|
|
|
Première:
|
|
zaterdag 18 september 2010 |
|
In het Kempische boerendorpje Stroombroek wordt een vondeling in het gemeentelijk geboorteregister ingeschreven.
Het is een jongetje en hij krijgt de op een armbandje aangetroffen bijzondere naam Keskenoate.
De muziek- en toneelactiviteiten in zijn puberteit worden in het dorp door de boeren steeds minder getolereerd. Daardoor lopen de spanningen in het dorp steeds hoger op.
Op de Stroombroekse kermis barst uiteindelijk de bom…, Keskenoate vertrekt uit het kortzichtige dorp.
In het buitenland krijgt hij vervolgens veel succes. Tot er zich 20 jaar na dato vanuit Stroombroek alsnog een dringend beroep op Keskenoate wordt gedaan. Laat ons bidden, dat hij de Stroombroekse pesterijen en de intolerantie kan vergeten en vergeven!
In naam van de vader. |
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
 |
Een project waarin filmmaker dré didderiëns de Eindhovense muzikanten
Ad van Meurs (the Watchman) en Ankie Keultjes volgt tijdens hun reis door the Heartland.
|
|
DOCUMENTAIRE
|
|
2009 |
Lengte:
|
|
87 min. |
Taal:
|
|
Nederlands en Engels |
Ondertiteling:
|
|
Nederlands/Engels/Duits |
Opnames:
|
|
Amerika |
Drager:
|
|
HD kleur en zwart-wit |
Regie:
|
|
dré didderiëns |
Camera:
|
|
dré didderiëns |
Geluid:
|
|
Jo Smeets |
Montage:
|
|
dré didderiëns |
Idee:
|
|
Ad van Meurs |
Cast documentaire:
|
|
The Watchman, Cowboy Jack Clement, David Munyon, Truckstop Honeymoon en vele anderen |
Vertaling:
|
|
Ankie Keultjes |
Muziek:
|
|
The Watchman, Cowboy Jack Clement, David Munyon, Truckstop Honeymoon en vele anderen |
Budget:
|
|
Provincie Noord-Brabant |
Vertoningen:
|
|
Muziekcentrum Frits Philips, Eindhoven
Van Abbe Museum, Eindhoven
Paradiso, Amsterdam
Cambrinus, Horst
De Bunker, Gemert
Naked Song festival, Eindhoven
Uur van de Wolf, NPS |
Trailer:
|
|
|
|
In deze roadmovie wordt de kijker/luisteraar in de gelegenheid gesteld een beeld te vormen van de kern (the heart) en ziel van de
inwoners van the Heartland.
Diverse mensen komen aan het woord in hun eigen landschap, zoals ronommee's uit de wereld van de muziek, producer Cowboy Jack Clement.
Daarnaast mensen die op een andere wijze in het leven staan en een boeiend verleden hebben, zoals de oude Osage indianen (Gene Williams),
intellectuelen (Mike West en Katie Lewis) in Kansas, die zich van de maatschappij hebben afgekeerd, zelf hun kinderen in sociaal isolement opvoeden.
Verder muzikanten, Tom Skinner en David Munyion.
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
 |
Een film over de Brabantse kunstenaar Ad van Turnhout met al zijn worstelingen
en gebreken en over de schoonheid van zijn kunst.
|
|
DOCUMENTAIRE
|
|
2008 |
Lengte:
|
|
57 min. |
Taal:
|
|
Nederlands en Engels |
Ondertiteling:
|
|
Nederlands/Engels/Duits |
Opnames:
|
|
Ierland en Nederland |
Drager:
|
|
dvcam kleur |
Regie:
|
|
dré didderiëns |
Camera:
|
|
dré didderiëns |
Geluid:
|
|
Peet Didderiëns |
Montage:
|
|
dré didderiëns |
Cast documentaire:
|
|
Ad van Turnhout en Mary Coughlan |
Vertaling:
|
|
Arthur de Vries en Paulina Roozemeijer |
Muziek:
|
|
Mary Coughlan |
Budget:
|
|
Provincie Noord-Brabant |
Vertoningen:
|
|
Filmfoyer Tilburg
Filmfestival Cork, Ierland |
|
Een film over de Magdalena huizen in Ierland en een indringende ontmoeting met de Ierse Jazzzangeres Mary Coughlan. |
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
 |
Een muzikale documentaire over 3 dagen muziekopnames voor de nieuwe CD van Gé Reinders
met 12 orkesten uit iedere provincie van Nederland. |
|
DOCUMENTAIRE
|
|
2008 |
Lengte:
|
|
48 min. |
Taal:
|
|
Limburgs, Nederlands en Engels |
Opnames:
|
|
Nederland |
Drager:
|
|
dvcam kleur |
Regie:
|
|
dré didderiëns |
Camera:
|
|
dré didderiëns |
Geluid:
|
|
Peet Didderiëns |
Montage:
|
|
dré didderiëns |
Cast documentaire:
|
|
Gé Reinders |
Muziek:
|
|
Gé Reinders en 12 orkesten uit 12 provincies |
Vertoningen:
|
|
L1TV |
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
 |
Een verhaal van dré didderiëns over zijn vader en diens vrienden en de tijd die zij als
dienstplichtigen doorbrachten in Nederlands-Indië.
|
|
DOCUMENTAIRE
|
|
2007 |
Lengte:
|
|
53 min. |
Taal:
|
|
Limburgs |
Ondertiteling:
|
|
Nederlands/Engels |
Opnames:
|
|
Indonesië en Nederland |
Drager:
|
|
dvcam kleur/16 mm zwart-wit archief opnames |
Scenario:
|
|
dré didderiëns |
Regie:
|
|
dré didderiëns |
Camera:
|
|
dré didderiëns |
Geluid:
|
|
Peet Didderiëns |
Montage:
|
|
dré didderiëns |
Post productie:
|
|
Beeld Valkieser Amsterdam |
Post prod. geluid:
|
|
L1TV, Maastricht |
Cast documentaire:
|
|
Frits, Lei en Cis |
Vertaling:
|
|
Arthur de Vries |
Muziek:
|
|
Ulrike Steinborn, Dirk Wauters, Jacobsen |
Omroep:
|
|
L1TV |
Producent:
|
|
Oogland Filmproducties:
Ruud Monster en John Albert Jansen |
Budget:
|
|
Stimuleringsfonds |
Vertoningen:
|
|
L1TV
Holland Doc
Theater Maastricht
Pasar Malam, Den Haag
Oud strijders, Weert
Foyer Tilburg |
|
Een integere film over een intense vriendschap, verborgen verhalen, nooit vertelde dromen en stille gedachten.
Prop ut merrop is een Oogland productie in samenwerking met L1TV.
dré didderiëns: "Ik moet een jaar of zes zijn geweest toen mijn vader mij, na 'hop paardje hop' te hebben gespeeld, neerzette en huilend wegliep. De reden hiervoor was
dat ik een vraag aan hem gesteld had over Nederlands-Indië, waar hij bijna vier jaar als militair had gediend. Mijn vraag toen: 'Heb je iemand doodgeschoten?'"
Het is precies die vraag die het vertrekpunt vormt van de documentaire van filmmaker dré didderiëns. Zijn vader stemde toe dat hij een documentaire over hem zou maken,
op voorwaarde dat hij dat kon doen met zijn twee vrienden die samen met hem in Indië dienden. dré didderiëns nam zijn vader en diens vrienden na 55 jaar mee terug naar
al die plekken in Indonesië, waar toen die bijzondere vriendschap ontstond.
dré didderiëns: "Bij thuiskomst, eind 1949, vonden de familieleden van mijn vader dat hij zo veranderd was. Hij was zo stil geworden. Waarom vertelde hij nooit over dat
prachtige, verre land, de mooie stranden en de mensen? Och, eigenlijk werd het hem ook maar nauwelijks gevraagd. Nu weet ik, als zoon van deze gewone vader, dat er wel
degelijk een reden was waarom hij zijn stilte nooit heeft kunnen doorbreken. Diep in deze stilte is er bij hem de innerlijke onrust. Hoort hij soms nog steeds de geluiden van kogels
die net voor hem uit elkaar spatten? Ziet en voelt hij nog af en toe de angst van vrienden, die stierven voor zijn ogen?"
"Ik werkte bijna een jaar aan deze film, het heeft me vaak verward en gaf me vele slaaploze nachten, voor het eerst kon ik met mijn vader over die tijd praten
en ondanks dat hij nog steeds stil is, begrijp ik hem nu beter."
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
 |
Een drieluik over Pesten.
'De Jacht': Korte jeugdspeelfilm, waarin
een jongen door anderen uitgedaagd wordt in het bos.
'Vluchtig onderweg': Korte documentaire waarin een vrouw haar persoonlijk verhaal vertelt over haar jeugd waarin ze extreem gepest werd.
'Eenzaam': Videoclip van rapformatie N.B.B. in samenwerking met Che (voor Ongehoord Vet Producties).
|
|
DRIELUIK
|
|
2006 |
1. Speelfilm:
|
|
18 min. |
2. Docu:
|
|
11 min. |
3. Videoclip:
|
|
4 min. |
Taal:
|
|
Nederlands |
Ondertiteling:
|
|
Engels |
Opnames:
|
|
Brabant, Nederland |
Drager:
|
|
dvcam kleur |
Scenario:
|
|
dré didderiëns |
Regie:
|
|
dré didderiëns |
Regieassistente:
|
|
Roos Breukel |
Camera:
|
|
dré didderiëns en Roos Breukel |
Geluid:
|
|
Peet Didderiëns |
Montage:
|
|
dré didderiëns |
Runner:
|
|
Thomas van den Berk |
Licht:
|
|
Job Janssen |
Sethulp:
|
|
Ine Pijnenburg |
Techniek:
|
|
Frans Roefs en Jan M. van Emst |
Post productie:
|
|
Hugo Rijnders |
Cast speelfilm:
|
|
Niels Kuulkers, Rob Pijnenburg, Rens Bressers, Daan van der Heijden, Stijn Swaanen en Johan van Knegsel |
Cast documentaire:
|
|
Maartje Meerman |
Vertaling:
|
|
Hugo Rijnders |
Muziek:
|
|
Che (voor Ongehoord Vet Producties) en Myr (N.B.B.) |
Muziekopnames:
|
|
Firehouse rec. service |
Budget:
|
|
Provincie Noord-Brabant |
Vertoningen:
|
|
Theater de Enck, Oirschot
Van Abbe Museum, Eindhoven
G.G.D., Eindhoven
verschillende scholen |
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
 |
Een kort indringend portret van de Brabantse filmmaker en componist Jef van der Heijden.
|
|
DOCUMENTAIRE
|
|
2006 |
Lengte:
|
|
19 min. en 59 sec. |
Taal:
|
|
Nederlands |
Ondertiteling:
|
|
Engels |
Opnames:
|
|
België |
Drager:
|
|
dvcam kleur/16 mm zwart-wit archief opnames |
Regie:
|
|
dré didderiëns |
Camera:
|
|
dré didderiëns |
Montage:
|
|
dré didderiëns |
Cast documentaire:
|
|
Jef en Hanne van der Heijden |
Vertaling:
|
|
Hugo Rijnders |
Muziek:
|
|
Bram Vermeulen en Jef van der Heijden |
Vertoningen:
|
|
Podium voor kleinkunst de Beerse Streaming festival, Den Haag Plaza Futura, Eindhoven Foyer Tilburg |
|
Jef maakte in de jaren '60 de veel besproken film 'Ongewijde Aarde', de eerste Nederlandse speelfilm die verboden werd.
Jef raakte met dré bevriend in de tijd
dat ze samen in Ierland woonden. Hun eerste ontmoeting was in een pub en ze bleken maar enkele kilometers van elkaar vandaan te wonen. Telkens als ze elkaar
ontmoetten, spraken ze over Ierland, muziek, kunst en film.
15 Jaar later maakte dré dit portret van Jef.
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
 |
Na de dramatische dood (2004, na val van de trap in zijn huis) van de Brabantse beeldend kunstenaar Toon Slegers, stonden er
twee beelden in zijn atelier die niet voltooid waren.
|
|
DOCUMENTAIRE
|
|
2005 |
Lengte:
|
|
55 min. en 27 sec. |
Taal:
|
|
Nederlands |
Ondertiteling:
|
|
Engels |
Opnames:
|
|
Brabant en Friesland, Nederland |
Drager:
|
|
dvcam kleur/8 mm/kleur en zwart-wit archief opnames |
Regie:
|
|
dré didderiëns |
Camera:
|
|
dré didderiëns |
Geluid:
|
|
Firehouse rec. service |
Montage:
|
|
dré didderiëns |
Post productie:
|
|
JNC film |
Cast documentaire:
|
|
Luc en José en anderen |
Vertaling:
|
|
rtv-NH |
Muziek:
|
|
Misha Alparin, Joe Maneri Quartet, Krzysztof Komeda, Henry Ratcliff, Ad van Sleuwen, Max Bruch, Elisabeth Valetti en Trio Sonata |
Budget:
|
|
Galerie Slegers |
Vertoningen:
|
|
|
|
Één hiervan was een grote haan... zijn laatste haan.
Ondanks dat zoon Luc, zelf ook beeldhouwer, liever niet geconfronteerd wordt met zijn vader, ziet hij het toch als zijn taak om deze beelden in brons te gieten.
Een documentaire over kunstenaars, alcohol, humor, verlies, liefde en ... ook wel haat. |
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
 |
Deze korte documentaire werd gefilmd in de sfeervolle wijk Alfama in Lissabon, waarin
de fado, de blues van Portugal, centraal staat.
|
|
DOCUMENTAIRE
|
|
2005 |
Lengte:
|
|
30 min. |
Taal:
|
|
Engels |
Ondertiteling:
|
|
Nederlands |
Opnames:
|
|
Lissabon, Portugal |
Drager:
|
|
dv zwart-wit |
Regie:
|
|
dré didderiëns |
Camera:
|
|
dré didderiëns |
Montage:
|
|
dré didderiëns |
Vertaling:
|
|
Jorgen van Nistelrooy en Adriana Viera de Carvalho |
Muziek:
|
|
Fado, live gespeeld door verschillende muzikanten |
Vertoningen:
|
|
|
|
De gitarist Antonio Laborinho, die bij toeval de filmmaker dré didderiëns ontmoette, schetst een
beeld van fado, waarin ook gewone burgers de blues van Portugal vanuit hun hart zingen.
Een vervolg/2e deel zal in 2009-2010 gedraaid worden en uitgegeven als een nieuwe documentaire. |
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
 |
Toen het uitzicht tijdens een vakantie van filmmaker dré didderiëns en zijn vriendin op een prachtig Nederlands eiland niet verder reikte dan de caravans van de buren, kwam zij met een geniale oplossing. |
|
KORTE FILM
|
|
2005 |
Lengte:
|
|
8 min. |
Taal:
|
|
Nederlands |
Ondertiteling:
|
|
Engels |
Opnames:
|
|
Nederland |
Drager:
|
|
dv kleur |
Idee:
|
|
dré didderiëns |
Regie:
|
|
dré didderiëns |
Camera:
|
|
dré didderiëns |
Geluid:
|
|
dré didderiëns |
Montage:
|
|
dré didderiëns |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
 |
Een tragikomedie over een treinmachinist, die na een traumatische ervaring realiteit en fictie
niet meer uit elkaar kan houden. Hij raakt hierdoor verstrikt in een absurd plan.
|
|
KORTE FILM
|
|
2004 |
Lengte:
|
|
20 min. |
Taal:
|
|
Niet gesproken |
Opnames:
|
|
Brabant en Limburg, Nederland |
Drager:
|
|
dv zwart-wit |
Regie:
|
|
dré didderiëns |
Camera:
|
|
dré didderiëns |
Geluid:
|
|
Firehouse rec. service |
Montage:
|
|
dré didderiëns |
Cast:
|
|
Loek Bosman, Johan van Knegsel en Benito de Beer |
Muziek:
|
|
Paul Tiernan |
Vertoningen:
|
|
Filmtage, Duitsland Filmhuis, Gorinchem FP filmhuis, Rotterdam Podium voor kleinkunst de Beerse Cultureel literair café, Thorn Vangrail, Tegelen Expo Oirschot Avans Hogeschool, Breda Opening festival intern, Den Haag Streaming festival, Den Haag |
Fragmenten:
|
|
L1TV, TV8, Ketelhuis Amsterdam en Omroep Brabant |
Prijs:
|
|
Best korte film, filmfrontfestival 2004, Gorinchem |
|
BESTE KORTE FILM, FILMFRONTFESTIVAL 2004, GORINCHEM |
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
 |
In deze documentaire vertelt een treinmachinist over zijn traumatische ervaringen, nadat hij
hij 9 mensen onder zijn trein heeft gehad, die zelfmoord pleegden.
|
|
DOCUMENTAIRE
|
|
2004 |
Lengte:
|
|
19 min. |
Taal:
|
|
Nederlands |
Ondertiteling:
|
|
Nederlands/Engels/Duits |
Opnames:
|
|
Friesland, Nederland |
Drager:
|
|
dv zwart-wit |
Regie:
|
|
dré didderiëns |
Camera:
|
|
dré didderiëns |
Geluid:
|
|
dré didderiëns |
Montage:
|
|
dré didderiëns |
Vertaling:
|
|
Hugo Rijnders en Johan van Knegsel |
Cast:
|
|
Treinmachinist Harry de Jonge |
Muziek:
|
|
Paul Tiernan, Peet Didderiëns en Tonic Strings |
Vertoningen:
|
|
Filmtage, Duitsland Podium voor kleinkunst de Beerse Vangrail, Tegelen Expo Oirschot Avans Hogeschool, Breda Plaza Futura, Eindhoven Foyer Tilburg Verkadefabriek, 's-Hertogenbosch Chasse Cinema, Breda VBF Eindhoven Streaming festival, Den Haag |
Fragmenten:
|
|
L1TV, TV8, Ketelhuis Amsterdam en Omroep Brabant |
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
 |
Twee vrienden ontmoeten elkaar en worden door de alcohol steeds vrijer in hun uitspraken.
Langzaam vergeten ze hun functie als huisartsen en het starre Oost-Duitse regime, waarmee ze opgegroeid zijn. |
|
KORTE FILM
|
|
2004 |
Lengte:
|
|
18 min. |
Taal:
|
|
Duits |
Ondertiteling:
|
|
Engels |
Bijzonderheid:
|
|
Niet geacteerd |
Opnames:
|
|
Duitsland |
Drager:
|
|
dv zwart-wit |
Regie:
|
|
dré didderiëns |
Camera:
|
|
dré didderiëns |
Geluid:
|
|
dré didderiëns |
Montage:
|
|
dré didderiëns |
|
Ondertussen is dochter Johanna werkzaam in de tuin en leeft zo in haar eigen wereldje. |
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
 |
|
|
KORTE FILM
|
|
2003 |
Lengte:
|
|
8 min. en 25 sec. |
Drager:
|
|
dv zwart-wit |
Regie:
|
|
dré didderiëns |
Geluid:
|
|
dré didderiëns |
Montage:
|
|
dré didderiëns |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
